jueves, 9 de octubre de 2008

El Velero-Canoa-Lancha

Este es un proyecto de mi padre, Patricio de Salterain.
Despues de investigar mucho en internet, eligió un juego de planos que se adaptaban a lo que quería hacer. Los compró y se los enviaron por correo.

El plano base es para una canoa muy grande de popa plana, que permite ponerle motor.
Asi que basicamente, el plano ya es para una canoa-lancha.
Las modificaciones para hacerlo velero incluyen una quilla que se guarda en vez de romperse al rozar con el fondo, y asi permite acercarse a la costa. ;)
Pero eso no esta en el plano original, es un diseño llamado "quilla de orza" que Patricio conoce y adaptó a este barco.

El barco está en construcción en el fondo de casa ahora, iré actualizando segun avance.

Cortó los paneles. Creó el armazón donde luego los montó ajustando cuidadosamente distancias y ángulos.


La madera usada fue álamo, y cedro, las tablas rojo oscuro. Pacientemente fue pegando una a una las tablitas con cemento epoxy, engrampandolas, prensandolas, atandolas!!
Para que se doblaran con la forma caprichosa del casco.


Arriba, izquierda se ve como quedan las tablas antes y despues de lijar.
Hay que redondear todas las aristas de los listones y que parezcan un solo volumen de curvas suaves.


Cuando el casco esta con la forma deseada, bien redondito y liso se limpia bien el polvo de aserrin.
Primero va una mano de resina para que vaya absorbiendo y selle la madera.
Arriba de eso, dos telas que se superponen en el medio. Pegadas tratando de no dejar arrugas. tratando.


Hay que lijar luego de la fibra de vidrio, la foto de arriba-izquierda, muestra un lugar problematico que qued con ampollas de resina bajo la tela, luego de lijar, quedan agujeros en la tela, lamentablemente.
Mas adelante descubrimos que como es muy espesa la resina, es muy importante esparcirla bien con la espatula antes de ponerle la tela arriba, una gota que quede abajo, será una amopolla al poner la tela arriba.
De todas formas, al lijar y pintar no es visible y estructuralmente, no son tantas ampollas como para afectar la resistencia.
La foto del medio, muestra la 3ª y última tela, que refuerza el fondo aun más.
Abajo del todo se ve como queda la madera con la trama de la tela de vidrio casi invisible, luego de una ultima mano general de resina.


El desmoldado!
Por asi llamarlo...


Adentro tambien hubo que lijar mucho, para pasar de lo que se ve a la izquierda, a la foto de la derecha que ya esta lista para la tela de vidrio y resina.


Primero laminamos una tela central, y despues los dos bordes.
Detalle del refuerzo con fibra y resina en la proa.


Finalmente la popa con el marco de cedro para reforzar el soporte del motor fuera de borda.
Luego las bordas dobles, el compartimiento estanco de proa, asientos... Las fotos de todo eso faltan porque se lo llevó a la Barra para terminarlo y ahi no le pude sacar fotos.
Falta terminarle algunas cosas, pero como estaba funcional y vino el verano, lo sacamos a probar... tiene un andar muy estable y suave.

Ideal para pasear y pescar en el Río :D
Si sigue la construcción, actualizaré.

viernes, 5 de septiembre de 2008

Retrato de Viky

Lapiz 2B
Mes 9/08, creo.



El dibu quedó sin terminar, trabajé en el 4 dias, bastantes horas.
Ya no me inspira seguirlo, pero le falta bastante trabajo.
Como parece que va a quedar asi, lo subo como quedó.
Igual como está, ya me gusta.
Tiene una linda sonrisa. Elegí esta foto por eso, a pesar de la gorra y el telefono q no adornan de la mejor manera.

domingo, 10 de agosto de 2008

Caja de fibra de carbono

Este trabajo fue un experimento de diseño.
La excusa fue poder poner mi camara en el casco de la bici y grabar algun paseo.
Tenía q ser en extremo liviana y resistente. Para protegerla de accidentes y que no pese en la cabeza.
Obvio que no tenía porque ser de fibra de carbono, fue una excusa para experimentar con el material.
Ni si quiera tiene mucho sentido existiendo camaras como las Gopro diseñadas especialmente para eso y bastante accesibles.
Fue una excusa.



Asi queda puesto en la cabeza con el casco.
Pintoresco o que?


Hice ese sobre raro de carbono deshilachado, usando ese teco de madera como molde, con ese nylon envolviendo para que no se pegue y poder sacar el taco una vez seca la resina.
Había una forma mas facil: tallar la pieza en espuma de poliuretano y al terminar, disolver la espuma mágicamente con acetona... Me contaron mis compañeros del Area de Volumen, ENBA.
Para la proxima, ya sé :D
Luego reforcé con una segunda capa de tela. Para reforzar, una costilla de fibras en el extremo abierto.


En esa imagen intento explicar como pegue los anclajes, poniendo fibras rojas aumentando de la zona de contacto y distribucion de la fuerza.
Luego pasando por arriba con las fibras dibujadas en azul para fijarlo por arriba.
Quedó muy fuerte esa parte, usado ese metodo.
Los anclajes en sí fueron moldeados con amoladora de mesa a partir de planchuela de aluminio.


Esta terminado!
Los elasticos son caños de silicona, no es caucho orgánico.
La caja con los anclajes pesa 66 gramos.
El conjunto completo, con la camara adentro pesa 200gr sobre el casco.
Considerando que no es una camara para ese fin, es algo usable en la practica.
Menos por el aspecto estético que dá al ciclista, funciona muy bien!

Esa es mi camara, Olympus 790, soporta 3mts bajo agua y caidas de 1,5 mts de altura.



Esta fue la primera bajada que pude grabar mas o menos bien... con el detalle de que Diego pincha casi al final.



Aca trepamos, desde el quiosco que vende pastafrolas en la Rambla del Cerro hasta la Fortaleza en la cima. Demoramos 10 minutos, está a velocidad x2 para no aburrir tanto.

martes, 24 de junio de 2008

Retrato de Gaby

Esta es mi amiga Gaby
En foto y en dibujo a lapiz 2B.
Foto de flash, desenfocada. Pero me gustó como dibujaba todo.



Hacía un par de años que no dibujaba, la gripe de este invierno y el bello rostro de Gabriela sirvieron de excusa.
Pero creo que técnicamente le faltaba, por falta de mano.
Creo que se nota un progreso en los 3, o mas bien los dos: este y el de Lizzie.
No terminé el de Victoria.
Tambien pasa que la foto de Lizzie era mejor, para empezar.

jueves, 19 de junio de 2008

Elementos de uso cotidiano

La premisa pedía combinar 2 o mas elementos de uso cotidiano, de manera que la interacción entre ellos dé un sentido artístico a la composición.
Mas o menos decía eso a fotocopia.

Quise contrastar al modo de vida sedentario contra el aventurero de manera de que el aventurero se viera dominante. La bici en la foto está como llegó del viaje, luego de cruzar arrollos, pasar por encima de barro, pasto, piedra, arena y balastro por 56km, tenia barro donde no podía. Las pantuflas son de mi hermana.


El trabajo se planteó en el mes de julio del 2007, el invierno mas frío del que se tiene registro (desde 1951). Yo había corrido mi 3ª carrera de Bici Montaña. Fue en el departamento de Flores. Nos quedamos a dormir en una casa sin calefacción en las habitaciones. De noche nos tomamos unas grapamieles y nos metimos en los sobres de dormir de campera y bufanda. Al otro día de mañana nos disfrazamos de superheroes, todos con lycra pero con el calzón por dentro :)
Recuerdo al tipo de la camioneta q nos llevó tirándole agua con el termo al parabrisas para sacarle el hielo.
Yo solo tenia calzas con colchoncito de las cortas... así q corrí así, con las rodillas al viento. Sí tenía guantes con dedos enteros.
Largamos 8 o 9 am. No tenía pedales con anclaje, solo calzado deportivo y pedales de plataforma, comúnes. A los 5 km de carrera cruzamos el 1er arrollo de agua mas que helada... y ya seguí pedaleando los otros 50km con los pepos ensopados. A la llegada mis pepos estaban completaamente bañados en barro, como en chocolate. Fue ahí cuando recordé q no llevé un segundo par para cambiarme. Nooooooo!
Tenía menos frío descalzo, así q me descalcé... En la casa los lavé en un balde... sí tenia medias secas, que me puse, pero con los pepos mojados jajaja Recién me duché y me puse algo seco en Montevideo, a la noche.
Nunca antes tuve tanto frio en general y en los pies en particular.
Esas actitudes son de las q me gusta ver en mi, sin embargo.
En contrapunto estaría decir: "es el invierno mas frio del que se tiene registro, no me voy a alejar de la estufa ni sacarme las pantuflas".
La verdad q el dolor templa el espiritu, y pone en juego el compañerismo. En ese viaje me hice amigo de los ciclistas que me invitaron y me ayudaron en lo que pudieron, ellos que son "Pro" jaja. Todo eso no hubiera pasado si me quedaba en casa con las pantuflas puestas.

Pasar por experiencias exigentes nos revela nuestras debilidades, en los errores.
No tienen porque ser una competición contra otros, yo con mi nivel de entrenamiento no pretendo ganarle a nadie. Ni pretendo hacer los sacrificios que implica (bici de U$S2000 o mas, 4 hs de entrenamiento por dia, entrenador personal?).
No, el enemigo mas poderoso somos nosotros mismos.
Cuando salimos a perseguir gloria, obsesionados con ganarle al resto y demostrar superioridad. Ese enemigo ya nos quito la libertad a cambio de una ilusion, un titulo tan relativo como efimero, me parece.
Yo tendré virtudes, pero soy distraido, siempre me olvido de algo, entre otras carencias de mi personalidad. Cada tanto pierdo algo o no llevo algo necesario: es mi karma!
Esta vez me dolieron los pies por eso.
Pero creo que con cada error, con cada dolor, mejoro en algo.

sábado, 24 de noviembre de 2007

Mi aliado, Firulais.

Firu es mi perro desde una tarde de verano del 2000 en la que nos conocimos paseando por la Rambla Pocitos.
Él estaba flaco y sin collar. Callos en las patas y codos. Pulgas, 2 o 3 garrapatas y olor a basura :(
Iba de grupo en grupo de gente.
Se quedó conmigo y dos amigas q estabamos charlando en la arena. Cuando cayó la tardecita, me despedí de Ana y Caro y empecé a caminar para casa con él. Vivo cerca del prado, 8kms aprox.
Compre un paquete de panchos para ir dandole (idea de Ana), y paramos a descansar las patas una vez en el camino.
Se ha ido un par de dias, sobre todo al principio.
Supongo que extrañaria la calle, pero siempre volvió :)
Lo mas obediente y guardian. Nunca en su vida hizo pichi adentro y hace caca contra los árboles... Indescriptible.
Se maneja muy bien en la calle, lo saco a correr (yo en la bici).
Nunca le puse correa, si collar pero parece gustarle.
Despues de bañarlo, viene él solo cuando lo agarro de la mesa y se queda solemne, sentado con el ocico hacia arriba, como si fuera la Ceremonia de Colocación de Collar.






Como por el 2001 escanee una foto de rollo que tenía y comencé el proceso que se ve.
Terminó en ese cuadro de oleo sobre cartón, con marco "rustico" sin paspartu que le hice.
Creo que demoré cerca de 2 semanas, no estoy seguro, de a ratos ociosos.
Ni sabía de la técnica de la cuadrícula para copiar imágenes, en esa época.
Me explico eso y otras cosas sobre pintura técnica Clever Lara los dos meses que fui a su taller el verano siguiente.
Copié la foto mirando del monitor del PC, nomas.
Usé oleos y pinceles chinos berretas... y dedo, meñique derecho a full. :)


Mi padre lo pudo grabar en una de sus corridas sonambulo.
Sueña que es un perro libre y corre por un prado con margaritas flotando en una brisa primaveral junto a otros perros del clan.



Una tarde me pidieron que lo llevara al Taller Alonso, ENBA, para usarlo de modelo. Se portó impecable y ligó mimos por todos lados.
Le sacaron fotos y lo dibujaron.

En el 2009 empezó con su artrosis de cadera, ya con 14-15 años.
Al principio se cansaba mas al sacarlo a correr, y dejó de saltarme encima.
Después ya cambiamos los paseos en bici por caminatas y a fines del 2010 ya había que levantarlo todas las mañanas para que no se hiciera encima en la cucha.
Mi padre y Eduardo Maccio, vecino, me ayudaron a cuidarlo en el ultimo tramo, yo me mudé al apartamento de República y Uruguay, sin terraza, sin ventanas y no me lo pude llevar.
Yo iba una o dos veces por semana a bañarlo cuando se hacia encima e intentar que caminara un poco.
En diciembre del 2010 se terminó de extinguir :o/
Extraño su saludo de buenos días a la mañana, mas que nada.

Trabalenguas y juegos de palabras

La rueda rota, no rota. No rota, si rota. Repara la rotura y arranca rodando recto.

Los comensales comen sales.

En el hospital se dan tés sedantes.

Esos zombies sexuales son bi sexuales.

Me reuní con las decanas de canas.

Estabamos bailando el pericón y le dije: Queres anal aura, Ana Laura?

Le hice en la cucha a Rita, cucharita. Ta frio y no pintan humanas.

A mi pandilla pan di ya.

Esta malta está mal, ta?

La mina lamina la lámina. La mala ni la lima ni la lamía a la melamina.
LMNAI

A lo lejos Alejo elegía la lejía. Elige, jala y lija la laja.

Te cuento: Hugo contento untó ungüento a Augusto gustoso.

Paquito, el tipico tipo "poco pulso", empina un poquito de pisco del pico.

Tres tristes tigres se atragantan tratando de triturar trigo trangénico y cantar tango en un trigal de Treinta y tres. Tambien estan tentados con a tipos con tetas. Tigres pervertidos...

La riña del año. El Ñato empeñado empaña la peña española. Empuña puñal, la Doña lo engaña. Con el cuñado y caño de cañamo, mañanero en el baño sin cariño. La Doña y su coño ceñido... El Ñato mañana añorara que señora risueña, ni niña ni añosa, lo acompañe y le enseñe a soñar.

Versión Corta: La riña del año. El Ñato empeñado empaña la peña española. Empuña puñal, la Doña lo engaña. Con el cuñado, mañanero en el baño.

Esta bien disido? O lo digirió mal dirigido?

1 K.D.T. P.T.A. A. S. G.F.

Loco, Lolo coló coco, lo coloco con Coca Cola.
CLAO

La Vale va y le lava la bala y la bola
, la boluda.

Mamá! Ema mamada me meó mi mema amada, amamantame!

Me acuerdo o mea loco? Me olvidé o meó el water? Si me apure, al urologo.
Espera o es manzana? Demora o de frutilla? Me apure de frutas?

martes, 20 de noviembre de 2007

Dos Videos de la fiesta final de Seminario 2 2007


Son cuadrados de MDF (carton grueso). Los usamos para pintar sobre ellos y... creativamente les damos un uso alternativo, como buenos artistas conceptuales. Juaajaja :P




Trata de ser una experiencia en primera persona, aprovechando el tamaño de las camaras de foto post post modernas.
Pogo y Trencito como si estuvieras ahi, en la fiesta de fin de año de Seminario II 2006.

viernes, 16 de noviembre de 2007

Mosaico en el camino del fondo de casa.




Es una rosa de los vientos, notese que está diseñada para ser leida con el Sur hacia adelante/arriba... para variar :)
Lo hice.. en el 2001-2002...
Armé un puzzle con pedazos rotos de baldosa, sobre un dibujo que hice en una cartulina.
Luego cuando todos los pedacitos estan en su lugar, se transfieren pegandoles una hoja de contact encima.
Luego de pegados y seco el cemento, despegué el contact del piso.
Las letras no quedaron del todo bien, las del banco semicircular que hice luego quedaron mas prolijas.
Me gusta jugar mentalmente a armar los intermedios (SE,NE,SO,NO) que no estan muy claros.

sábado, 10 de noviembre de 2007

Mi producción pictórica jaja

Para empezar aclaro que no soy pintor.
He pintado menos de 100 cuadros, entre oleos y acrilicos.
Pero cuando pinta, pinto :)
Me gusta el oleo, porque lo puedo seguir retocando por horas antes de que seque.
El acrilico se esta secando YA! No te deja cebarte un mate!
Se seca en la paleta y hay que mezclar el color de nuevo, que nunca queda igual-igual.

Van en orden cronologico.
Falta mi primer cuadro. Lo hice a los 18 en el taller de arte de Gloria, en el Liceo Crandon. Era despues de clases para el que quisiera ir.
Se lo regalé a mi abuela en su momento, ella lo enmarcó como si fuera una obra maestra...
Este cuadro, si bien tiene mil carencias técnicas y estéticas... Tiene todo el encanto de una primera vez con amor, me parece.
Luego le saco foto y lo subo.


Este fue el segundo. Abstracto. Un experimento relajado.
Hecho en casa en una tarde aburrida.
Creo que es una representación abstracta de nuestra familia, mis padres arriba.
Óleo sobre cartón. 1998




Tambien relajado, pero con tema... el yinyan. La dinamica mutante de los opuestos.



Este lo hice durante mis 2 meses en un taller de pintura.
Comenzó con este colage



En esto quedó luego de pintar basado en el colage.
Intentó ser fotorealista, pero no llegó.
Creo que quedó mejor el colage...
Óleo sobre cartón. 2001.


Mi primera y ultima naturaleza muerta con modelo en vivo.
Como soy muy inquieto, siempre la miraba de un lugar diferente. Aunque intenté que fuera uno solo.
Me aburrí de hacer puntillismo en el mantel, me acuerdo.
No me gusta la parte de abajo de la fuente. La cambié varias veces.
Oleo sobre cartón. 2001.


Este esta 99% terminado. Hay algo en mi abuela y mi hermana que esta mal. Mi madre dice que son los dientes de ellas, de mi hermana especialemente. Los dientes es algo que los pintores evitan desde el principip del arte. No encontraran retratos de gente sonriendo q se les vean los dientes. Son todo un reto, esas perlitas, yo lo sé. jajaja
Pasé mucho tiempo con los dientes de ellas, los borré y los repinté.
Tal vez sean los ojos de ellas que estan cerrados.
Está pendiente terminarlo, o quedará como un ejercicio y nunca será colgado.

El banco de azulejos


La estructura es de varilla de 1/2cm y tejido de gallinero galvanizado.
Sobre esa estructura, con paciencia, fui esparciendo la mezcla.
La clave fue: mucho cemento en la mezcla, lograr un punto arcilloso y que el tejido este bien tenso, para que no se mueva al poner la mezcla.
Sino, la mezcla se cae del sosten del tejido. (Como Putie!)




Repetí la técnica del contact, para pegar las letras, como en la rosa de los vientos.
Los azulejos los cortaba con una tenaza, para que luego encajaran.
Pegué con Bindafix. Pegamento d azulejos común.




Dice: "Conoce por ti mismo"
La idea de la frase y del trabajo en si, fueron de mi padre.
A mi me entusiasmó... No imaginé un reto técnico tan grande..
Intenta ser una metáfora sobre la vida, que empieza del lado que el respaldo es bajo.
El nivel del respaldo representa el nivel de experiencia y la profundidad de la percepción en relación a esta.


El lado donde comienza la vida tiene un Yin Yan que simboliza el dinamismo de la juventud.
Los jovenes son inquietos, alegres y desafiantes en general.

El lado de la vejez/muerte tiene el mismo circulo, pero esta vez el color mas "pesado" esta a la mitad de abajo. Simbolizando algo mas bien estático.
De viejo uno entiende mejor, pero hace menos cosas o mas lento.
La franja roja del extremo simboliza la muerte, tiene el esmalte mas rojo que pude encontrar, es un color dificil.
Quedo eso, ahi... jaja

lunes, 5 de noviembre de 2007

El Novillo alegre

Esta maqueta hecha de madera, carton, yerba para el pasto, vaquitas y toritos de cerámica sin horno, tela, etc...
Respondió a una premisa de Seminario II muy simple:
Crear un volumen "con valor artistico", lo que para cada uno de nosotros significara el concepto y poniendolo en juego en el proyecto.

Esta es la fachada visible al público, todos quieren entrar porque la felicidad esta garantizada para todos los que quieran pagar el precio. Hay una metafora ambigüa en la ventana amarilla y el hondulado azul horizontal abajo. Es un amanecer? o un anochecer? Que representa el simbolo a la entrada? :P


Esa gente ilusa es entretenida con audiovisuales cuidadosamete diseñados para despojarlos de su individualidad y su libertad.
Inventando necesidades irreales, son convertidos en una masa uniforme con la que se alimentará la gente que compra comida en los Supermercados.
Como en el ciclo del agua, en el del dinero nada se pierde, todo se transforma. Asi la gente de los supermercados comemos y somos comida.



Por si no se distingue, son vaquitas y toritos q entran por un lado, y hamburguesas q salen por el otro lado.
Una representación poética de la maquinaria del consumo. Falta la basura, en realidad. El diagrama estaría completo con mucha basura de lado pavimetado.

jueves, 1 de noviembre de 2007

Animaciones 3d y algun otro video mio.

Este es mi canal:
http://www.youtube.com/user/zvuho



El Mosquito!
Esta fue mi primera animación 3d. Fue el proyecto final del curso de 1 año y medio.
Tenia 19 años ahi.
Importante ver con audio.
http://www.youtube.com/watch?v=6SNQL7MPagU





Animaciones para el Cosmic Bowling, en el Montevideo Shoping. Se ven luego de cada tiro, en los monitores.
Este fue mi primer trabajo como animador. El ultimo hasta ahora jaa
Cobré U$S 200 por eso, me llevó casi 6 meses hasta que se pudieron ver en las pistas de bowling.
Y aprendí mucho en el proceso! ufff




La capa de la noche.
Animación ciclica. Metafora visual para "pajero narcisista". O lo que se te cante :P
http://www.youtube.com/watch?v=OXafG4qHYD8



Pantalla agujereada. Comportamiento sorpresivo en la intepretación 3d del espacio.
http://www.youtube.com/watch?v=PmIF7np36x0



Todos, y el Uno.
Animación cíclica. Metafora visual sobre la evolución de las culturas. O lo que se te cante :P
http://www.youtube.com/watch?v=jH9AhF2eddI



El pequeño mundo de la rutina.
Animación ciclica. Metafora visual acerca de la ignorancia de la libertad total y una manera de vivir.
http://www.youtube.com/watch?v=L-qKt6uPnJw



Marcos vive en frente a casa, Martin al lado.
Nadie sabe por que le sale eso en el cuello cada tanto.
Pero cuando el sale, hay que operar!! YUPI!!
Hablando en serio, no le volvio a salir desde esa vez :)
Buen trabajo Martin!
Este viene siendo mi video mas popular ever, mas de 1.000.000 de visitas.



Yo manejo el auto negro con fuego azul...
Me quedó una carniceria automotriz hermosa, mepa.




Estos son 2 de los robots de laboratorio que arreglo en mi trabajo. Los puse a trabajar y grabe.
Importante ver con audio.

viernes, 12 de octubre de 2007

Aprendiendo a contar en el C.E.N.I.


Aca intente imitar los dibujos que hacia en la escuela para representar numeros.
El dibujo de arriba es una decena de unidades. el de abajo 100, el de abajo 1000 y el ultimo representa 10.000 unidades.
Es una representación conceptual intuitiva de elementos agrupados en conjuntos y esos conjuntos agrupados a su vez para formar otro nivel de elementos.
Ayuda a mentes simples como la mia a entender la codificación decimal de información numérica.

martes, 9 de octubre de 2007

La sonrisa del Álamo.




Mi gran talla de madera... La primera... Cuantas mañanas de invierno, dale y dale con el formón...
Es un banco de madera o posa pies o mesa ratona chiquita.
Despues hice una mano hasta pasando el codo. Tengo que lijarla todavia, luego publicarla.

jueves, 20 de septiembre de 2007

Volumen abstracto para premisa de Bellas Artes

La premisa de Seminario II pedía diseñar y construir un volumen abstracto, geometrico con materiales modernos.

Proyecto en 3d Studio Max
La base es de plomo forrado de fibra de vidrio pintada.
El brazo es de aluminio.
La caja es de tela de fibra de vidrio, con refuerzos interiores.



Hice la caja de tela de fibra de vidrio y resina.
La fibra de vidrio no es el material ideal, mejor carton o algo similar, mas liviano, rigido, barato y simple de trabajar.
En mi afición por buscarme problemas gratis usé fibra y resina.




Estructura terminada, falta pintar.







Y asi quedó el mamarracho este... jaja
El peso del plomo negro hace que la parte blanca quede suspendida. Incluso si uno lo trara de tirar, se vuelve a parar.
La parte blanca grande es bastante resistente a golpes por ser de fibra de vidrio, con refuerzos interiores. Columnas en todos los sentidos y costillas sobre la superficie.

La idea era dar un peso "real" al blanco y al negro.
Tal vez alguien piense q es al reves, para mi el blanco es liviano, como las nubes :D